I principali aspetti biologici del volo spaziale, con particolare riguardo al microclima della cabina
Main Article Content
Abstract
Dopo un cenno ai principali aspetti biologici del volo
spaziale e dopo aver delineato alcune limitazioni a t t u a l i di questo, l'A. espone
brevemente, sulla scorta delle ricerche eseguite e delle ipotesi presentate
da vari studiosi, le conoscenze sui più importanti problemi dell'ambiente
di una cabina spaziale occupata dall'uomo.
Vengono esaminati criticamente il rifornimento di 02 e l'eliminazione
di C02, l'eliminazione del vapor d'acqua e delle altre sostanze gassose o
volatili prodotte dall'uomo o dalle apparecchiature della cabina, l'eliminazione
ed il ricupero parziale o totale degli escreti, il mantenimento della
pressione e della composizione dell'aria o della miscela respirata, il mantenimento
della temperatura.
Particolare considerazione viene data ai sistemi chiusi di rigenerazione
dei gas respiratori, dei quali vengono discussi i diversi tipi in base allo s t a to
a t t u a l e dei risultati sperimentali, alla possibilità di pratica attuazione, alla
sicurezza ed al rendimento assoluto e relativo al tempo di impiego.
Si concludo che per viaggi di qualche giorno sono ancora preferibili le
scorte di <>2 e la fissazione chimica o fisica del C02 e degli altri inquinanti,
per viaggi di maggior durata (settimane e mesi) appaiono attualmente migliori
i cicli chiusi di rigenerazione chimica e fisico-chimica dell'02 dal C02
espirato e dall'acqua di ricupero, mentre i cicli chiusi di rigenerazione biologica
— peraltro interessanti perchè atti a risolvere vari problemi contemporaneamente
presentano ancora notevoli incognite.
spaziale e dopo aver delineato alcune limitazioni a t t u a l i di questo, l'A. espone
brevemente, sulla scorta delle ricerche eseguite e delle ipotesi presentate
da vari studiosi, le conoscenze sui più importanti problemi dell'ambiente
di una cabina spaziale occupata dall'uomo.
Vengono esaminati criticamente il rifornimento di 02 e l'eliminazione
di C02, l'eliminazione del vapor d'acqua e delle altre sostanze gassose o
volatili prodotte dall'uomo o dalle apparecchiature della cabina, l'eliminazione
ed il ricupero parziale o totale degli escreti, il mantenimento della
pressione e della composizione dell'aria o della miscela respirata, il mantenimento
della temperatura.
Particolare considerazione viene data ai sistemi chiusi di rigenerazione
dei gas respiratori, dei quali vengono discussi i diversi tipi in base allo s t a to
a t t u a l e dei risultati sperimentali, alla possibilità di pratica attuazione, alla
sicurezza ed al rendimento assoluto e relativo al tempo di impiego.
Si concludo che per viaggi di qualche giorno sono ancora preferibili le
scorte di <>2 e la fissazione chimica o fisica del C02 e degli altri inquinanti,
per viaggi di maggior durata (settimane e mesi) appaiono attualmente migliori
i cicli chiusi di rigenerazione chimica e fisico-chimica dell'02 dal C02
espirato e dall'acqua di ricupero, mentre i cicli chiusi di rigenerazione biologica
— peraltro interessanti perchè atti a risolvere vari problemi contemporaneamente
presentano ancora notevoli incognite.
Article Details
How to Cite
SCANO, A. (1963) “I principali aspetti biologici del volo spaziale, con particolare riguardo al microclima della cabina”, Annals of Geophysics, 16(4), pp. 569–589. doi: 10.4401/ag-5251.
Issue
Section
OLD
Open-Access License
No Permission Required
Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia applies the Creative Commons Attribution License (CCAL) to all works we publish.
Under the CCAL, authors retain ownership of the copyright for their article, but authors allow anyone to download, reuse, reprint, modify, distribute, so long as the original authors and source are cited. No permission is required from the authors or the publishers.
In most cases, appropriate attribution can be provided by simply citing the original article.
If the item you plan to reuse is not part of a published article (e.g., a featured issue image), then please indicate the originator of the work, and the volume, issue, and date of the journal in which the item appeared. For any reuse or redistribution of a work, you must also make clear the license terms under which the work was published.
This broad license was developed to facilitate open access to, and free use of, original works of all types. Applying this standard license to your own work will ensure your right to make your work freely and openly available. For queries about the license, please contact ann.geophys@ingv.it.